ENGLISH → 中文 · 本机处理
听懂眼前，也能回看前文。
在另一个 Edge 标签页播放英文视频。字幕留在这台电脑，关闭页面后清除。
两步开始字幕
尚未接收音频准备完成后，选择正在播放视频的标签页，并勾选“同时共享标签页音频”。
尚未共享处理速度待测
当前字幕
English subtitles will appear here.
中文字幕会显示在这里。
0.3.2 已撤回连贯重译。 恢复先前逐段字幕。中文质量尚未通过验收，可先一键自测本地翻译（只使用网页自带例句，无需共享视频）。
想仔细看一句？ 暂停原视频，再点“放大 / 翻阅历史”。字幕页面无法替你暂停另一标签页的视频。
字幕会晚几秒出现。 持续接收声音，优先在停顿处断句，长句约 4～6 秒分段识别；原视频暂停时，会继续处理已接收的部分。
内容如何留在本机
准备阶段只从本站下载固定的识别文件；英译中模型由 Edge 下载。准备完成后，本页关闭普通网络请求通道，再开始接收音频。没有内容上传、云端识别、云端翻译、统计或账号功能。
仅处理你授权标签页的声音，不调用麦克风，也不读取或保存视频画面。字幕历史只保存在当前页面内存，可手动清空；本站不保存字幕或音频。下载服务仍能看到正常访问的 IP 和时间，网页不能控制设备上的其他软件或浏览器自身服务。
当前支持英语到简体中文。专业术语、口音和嘈杂背景可能识别不准，请以原内容为准。本阶段没有术语上传和共享功能。