字幕试验室
检测版 0.2.1
WINDOWS / EDGE · COMPATIBILITY CHECK

先看看,这台电脑能不能做到。

不用安装软件或扩展,先验证视频声音、本地英译中和识别速度。
这是兼容性检测原型,不是已经完成的连续同传工具

EN → 中文浏览器内处理
无付费接口

在这台电脑上自动检测

先在另一个 Edge 标签页播放有清晰英语的公开视频。下面只需完成两次操作,后续自动进行两轮 8 秒测试。

请选择视频标签页,并勾选“同时共享标签页音频”。不需要安装软件。

测试结束后,这里会直接告诉你结果和下一步。

这是一项短样本兼容性测试,还不是连续同传。发生问题后直接复制报告发回来,无需打开开发者工具。

查看详细检测项/手动测试(通常不需要)
01环境检测02视频声音03本地翻译04识别测速
01

浏览器环境

尚未检测

这一项不加载语音模型。绿色表示具备基础能力,不代表后续一定通过。

浏览器与系统
请在目标 Windows 的 Edge 上测试
待检测
安全网页环境
正式测试使用 HTTPS,不使用本地文件
待检测
共享标签页音频
还需你亲自授权,并验证实际有声音
待检测
音频处理 AudioWorklet
读取共享声音,生成识别所需的音频采样
待检测
本地翻译 Translator API
还需实际验证 en → zh-Hans 模型
待检测
GPU 加速 WebGPU
没有 GPU 路径,仍可测试 CPU
待检测
CPU 运行环境 WebAssembly
兼容模式使用单线程,不依赖特殊隔离设置
待检测
置顶字幕浮窗
不可用时可以并排查看;全屏表现需实测
待检测
02

能不能获取视频声音?

尚未共享

先在另一个 Edge 标签页播放公开视频,再选择那个标签页,勾选“同时共享标签页音频”

本页不调用麦克风,也不回放捕获音频,不会产生双重声音。

浏览器会同时建立一个必要的画面轨道,但本页不读取、显示或保存视频画面。测试后请停止共享。
03

本地英语 → 中文

尚未测试

让浏览器实际翻译下面这句话。点击后,Edge 可能需要先下载翻译模型。

The meeting starts at nine in the morning. Please turn on the subtitles.
中文测试结果会显示在这里。

仅使用浏览器内置 Translator API,不调用云端付费翻译,也不自动切换到其他服务。

04

语音识别与速度测试

可选测试

加载一个英文小模型,在这台电脑里处理 8 秒视频声音。模型加载成功,不等于实时速度合格。


只有勾选同意并点击加载,才会下载资源:CPU 模型从本站获取,运行库来自 jsDelivr;手动 GPU 测试仍连接 Hugging Face。不需要 API Key。

先完成音频共享与模型加载。第 3 步也通过后,识别结果会继续翻译成中文。

8 秒样本结果 · 不是连续同传
中文字幕会显示在这里。
识别出的英文会显示在这里。
识别耗时
翻译耗时
处理耗时 ÷ 音频时长

速度比值小于 1,表示本段处理快于播放;越低余量越大。这里不含 8 秒采集等待和模型下载,不代表端到端字幕延迟。至少重复两次,排除首次运行影响。